How artists extend or elaborate conventional metaphors was brought home to me forcefully and repeatedly while reading a detective novel Broken Ground[ii] by Val McDermid.